偶像：TheCoup

🆕《偶像漩涡》EP05完结❗️

终于！熬到了大结局！

是谁还在做这个破剧？哦是我们啊🙂

总结：歌好听，莉莉很美，拍的非常好，下次别拍了哈！

接下来请敬请期待【秃炮怪字幕组】和【亿万同人字幕组】合作的《风骚女子》第二季

🈲️剧集介绍：故事以音乐产业为背景，讲述一位自助大师兼现代邪教领袖，与一位崭露头角的流行偶像建立了复杂的关系。

📖EP05【本集幕后人员】

片源：咕噜咕噜

翻译：戚二三四 胡椒煲汤 Gabrielle DF21D 鱼鱼 one 抽抽Akiko 王梓羲Kip

校对：怪兽 柒拾壹 胡椒煲汤 困困 想想

时间轴：王梓羲Kip 祝林

压制：祝林

统筹：想想 怪兽

📕本组作品：

《大学女生的性生活》第一季 已完结

《大学女生的性生活》第二季 已完结

《说唱女团》 已完结

《梅菲尔女巫》已完结

《风趣女子》已完结

《汤姆·琼斯》已完结

《偶像漩涡》已完结

《风骚女子》全集译制中

🎬我们是谁？

【秃炮怪字幕组】由【秃炮怪美剧集结站—不止字幕组 潮辣青年的观剧指南】延伸而来，欢迎到同名公众号关注我们[打call]

#秃炮怪美剧集结站##秃炮怪字幕组##妙女郎##女大学生的性生活##梅菲尔女巫##说唱女团##汤姆琼斯##偶像漩涡##风趣女子##minx#

其实前两集刚出的时候我是挺喜欢这部剧的，一度认为三点多的豆瓣评分是因为Jennie的一些缘故，直到最后三集全部看完，是由衷地感到被导演无语到了，女主的动机让我感觉她不是个正常人，认定她为m吧好像也不对，只能说编剧和导演在恶心观众，最后一集让女主和盆栽在舞台上接吻wtf？实在是不理解，这部剧是拿来洗钱的吗？

我都不知道这逼剧到底在讲什么，女主住在几千平的别墅，两个游泳池，超级大明星设定，然后一个恶心小辫男人出现，说我哪哪都不行，让我干啥就干啥，开着敞篷出去，大街上都是人，我让他给我口，别太男性意淫好吗，盆栽真的给我看到生理不适，求求你回去做歌吧，戳爷别来淌这浑水了，我真哭了，划水姐就差把自己扭成麻花了，真不怪让人骂成那样，就差现场脱衣舞了

首先。这个剧是为了流量而来的。是我这种深山里的人都听过的人物或相关。上半年的“猫拉的人类大便”新闻至今仍余音绕梁。

开头女主的表情表演。说实话震撼程度不如巴比伦女主给的。但是这种对于娱乐圈女性生存现状的讽刺表达，个人是十分喜闻乐见的。

作为一个经常看韩国女团舞蹈的人来说，剧中的编舞的表现出的赤裸裸的色情低俗，接受良好。因为韩国女团编舞就是这种逻辑。都是在在舞台上模拟某些运动场景。区别只是在于一个一个是和空气、一个是和真人。我以为热爱跳女团舞的国人也会接受良好。难道是国人的想象力无法战胜男性黑人的某些细节上的统计数据？

不过话也不适合说的太偏颇。这个舞蹈也许可以表达老娘主宰人生享受生活的态度。但是，剧里的女主无疑是被这个舞蹈吞没了。当然，换成珍妮也不例外。

后面女主沉迷男性主导的姿势也佐证了这位女主的被动意识根深蒂固。信上帝的金发顺直女，狂风巨浪中的一朵小花。这个人设虽然令人喜欢不来，不过身边这样性格的岁静女性的数量倒是也没有很少。

不过这样的性格形成也是可以理解的。年少、压力、女性、金钱、社会思想运动思潮。在这样的思想下的人就像一个催熟的果子一样。环境要她做出的行为改变远远超过了她个人心理发展本身。说到这里，我想说一个题外话，我一直很好奇的一件事情。在封建社会里、实行的女性性解放运动，对这些女性的身心发展是正向的吗？在男性权利丝毫没有触犯的情况下，实行这种运动，是否是一种变相劝人卖银呢？

特别是在女主这种看不见多少自我人格、很少有主见的人身上，她的行为是否只是由“先进”思想和“你难道是修女吗”的双重因素决定的。

做出这种推测，也是因为女主她作为idol，生活的环境是很封闭的。她很难得到正向的情感能量。再加上她作为女性本身想要获得情感能量就很难。

为什么我会认为作为女性，本身想要获得情感能量很难。我的一家之言是：女性是一个情感能量丰富的群体。但是女性和女性之间因为某些原因，不是很能互相传递。举例：我为什么要全身心的鼓励支持一位比我化妆好看、比我白皙高挑柔弱、比我穿黑丝带感的女性呢？这种女性她的“美”她从头到脚就不是为我这个女性准备的。我全身心的支持鼓励她，她又能反馈给我相同质量的能量吗？那么看起来男性群体相比之下就靠谱一些，不至于赔个底掉。但是想要获得某个男性的情感能量。作为女性就要化妆白皙柔弱黑丝带感外加全身心的情感付出了。不过也许不必如此费劲、也许一堆金钱就能直接换取男性的情感支持？就像某些女性那样？可惜、答案是不能，因为男性从小就是被教导要靠能力和才华的，关于情感使用都不太熟练、更别提买卖了。为什么男性的情感提取会如此艰难，男性没有听过伟大的爱情吗？可能还真的没有听过。很难想象出一位能快步走过战争片、军事片，然后在爱情故事里流连忘返的男性。从小男性和女性洗脑的片子就是不一样的。不过爱情动作片的观众绝大部分倒是男性，在隔壁某个国家的多年的熏陶下，看看如今市场上女性idol的行为、衣着，也能侧面看出来在当今世界有话语权的群体到底有没有变化。也许人类存在这么多年，群体从来就没有变化过、变化的只有口味罢了。

而如今的社会上流行的衣着自由、身体自由，在我看来是一种、不得不。黑纸白字、清楚仔细的告诉你，应该为了自己，喜欢自己，取悦自己。话倒是容易说，就像一般作文的升华结尾一样。但是、化妆好看吗？皮肤舒服吗？行动方便吗？喜欢化妆的话，为什么对化妆精致的博主不心动呢？为什么不给自己的男友、小熊、猫狗、娃娃、爸爸、爷爷都化上妆呢？难道不想让他们都变的好看吗

剧集呢，才看到第二集。值得我说这么多的，也是因为第二集。错误的情感支持，导致自残行为的出现。简直就是身边很多女性朋友恋爱经历的缩影。什么自残、堕胎、情感依附、被利用、被使用、灵魂残破。这故事哪里脱离实际了？她的故事很远吗？对于亚洲女性来说，简直屡见不鲜，好吗。这些换到今天概括来说就是恋爱脑pua乘虚而入之类的，但是，故事进入现实，就是一些女性有很严重的心理问题，特别是在有这种经历之后。她们怎么痊愈？下一段恋爱？孩子？本人是十分害怕这类人的。不要对这样的女性示好，黏人又危险。

第二集mv拍摄女主跳舞那一段，很精彩。虽然看起来很夸张。但是联想到韩国女idol。这样的事情也不是不可能发生。真惨。好喜欢。适合反复观看。

偶像漩涡

一直以来期待这部剧是因为看到了明星阵容，作为威肯的乐迷，冲着这部剧的原声带也是要关注一下，没想到剧还没完结，就已经被网友喷得不成样子。按理说HBO出品就算不是精品，也应该是个看得下去的东西，豆瓣三点多分实在让我的猎奇欲坐不住，抱着看看它到底有多烂的心态，两天常速加快进看完了。

看到第一集几位制作人在旁边为了一点点事就争论不休的时候，我理解了为什么风评这么差，剧情拖沓不说，无关紧要的部分实在冗长，可当我看到最后一集，已经完全不是同一个心态了。原本看起来精神失常、情绪不稳定且被男主牢牢控制住的女主，实际上才是真正的猎手，就像人们说的，最高级的猎手往往以猎物的形象出现。女主才是全剧最冷静、最有野心的人。我可以把剧情理解为，女主利用了男主的音乐天赋，在他面前唯命是从，配合他的一切要求实际上只是为了探索他的底线，更深入地了解他的性格特点，方便接下来能够更好地把一切自己用得上的东西全部挖空。看似是个恋爱脑虐剧，其实是个大女主剧。

反过来再看豆瓣上的评论，发现大部分打了一星的人，都说自己连第一集都看不下去。看都没看完，怎么好意思打分？我再次意识到了舆论的强大。戛纳上面如此大的阵仗无疑抬高了每个人的期望，结果观感稍稍有点不如意，就要大发雷霆，发誓这是自己今年看过最烂的剧。有一就有二，没看过剧的人心里早就埋下了烂剧的种子，在一段段镜头与对话里寻找着印证自己想法的证据。

即使剧情提升空间很大，但不得不承认，剧中描绘的音乐产业现状，是无比真实的。不管明星本人有多么受欢迎，只要是个偶像，就不能自己做主。流行产业尤其如此，不知道这是不是近些年，甚至近十几年，流行音乐的势头远不敌嘻哈音乐了。大部分的流行歌手，除了一些原创歌手，都只负责唱，作词作曲都是直接拿来的，音乐制作更是流水线，什么元素听感好、反响大，就加入什么元素，词作者、曲作者和制作人也不一定互相十分熟悉，这次合作过后，下次不一定猴年马月。嘻哈音乐则大不同，绝大部分说唱歌手都是自己作词，要碰上r&b出身的歌手，曲调更是信手拈来。虽然很多很多的说唱歌词离不开众说比较低俗的主题，但还是有些出圈的精品，切实地符合更多社会阶层的口味。制作更是如此。顶级的嘻哈音乐制作人，像剧中客串的Mike Dean、近些年频频做出trap神曲的Metro Boomin， 以及Drake的老搭档Weezy，这些制作人本身都和众多优秀说唱歌手私下里保持着很紧密的联系，他们知道什么样的制作更适合歌手，也知道什么样的乐器更衬得出歌手独特的嗓音（有些制作人甚至把说唱歌手当作乐器），而这些说唱歌手也深知哪位制作人的音乐更符合他们自己的胃口，哪位制作人的鼓点与自己的风格更合拍，这样很难不创造出接二连三的热单。相比之下，说唱界如此紧密的合作实在给流行乐一个下马威，teen pop在Taylor Swift时期还算让万千女生疯狂的主流，如今只能靠格莱美和一种音乐奖力捧一个Olivia Rodrigo. 就算现在再去听Taylor个大专辑的重制版，也没了当年戴着耳机就想为青春疯狂的亢奋了，也许是我长大了，也许是这个时代真的过去了。

说到音乐产业，剧中Jennie的客串可以说是一大卖点，虽然我不是粉墨或她本人的粉丝，但镜头里只要出现Jennie，我的视线根本没法从她身上移开，虽然大家都说她的表演尺度过大，但我觉得没什么了不起的，HBO的风格一直如此，早已习惯。在我的印象里，这是我第一次看到美剧里有韩流如此顶流的明星戏份。网上大家说她接了这部戏是为了进军欧美圈，我不得不猜想这背后的逻辑。虽然我不曾关注韩流，可粉墨实在是火得不能再火，用戳爷的话说就是没有人不认识她（Jennie）。粉墨每一次出场，都能占满各大社交媒体的关注，成员四个人也成为不少年轻潮流女生模仿的典范。在欧美霸权的世界格局下，美国真的会让这个组合这么火吗？难道他们不担心韩流占据比欧美还要多的产业份额吗？看到Jennie打算在欧美影视界打拼的消息，我仿佛得到了答案。韩国在政治方面一直依附美国，这是公认的事实，接受了这个设定以后也就可以发现，韩流这些年能在全球范围内出彩，离不开美国的一臂之力，无论是韩国男团女团参加美国综艺节目，还是经过Netflix推广后火出圈的《鱿鱼游戏》，无不印证着这一点。但这并不意味着美国人情愿将娱乐产业的热潮让给韩国人。扶持韩流，或许为的就是韩流本身能做到的成绩，给了疲惫的好莱坞满血复活的机会，从而保住世界娱乐业领头军的地位。韩流做到天花板，最终也是像Jennie一样，自愿为好莱坞输送人才，待在欧美体系的世界框架里，就要甘心遵守规则。

无论如何，《偶像漩涡》在我心中并不是个烂到无可救药的剧，冲着Lily Rose和The Weeknd的原声带以及剧中的服化和色彩的运用，我也愿意为它打上3.5星。

烂的难以想象！其实，从第一组镜头里Lily在相机前貌似表演各种表情其实自始至终就表演出“婊”这一种表情时，就已经看出这剧将是部烂剧。然后是喋喋不休又毫无趣味的各色人物对白，观众毫无投入感，观感为零。而当盆栽甫一出现，烂的程度朝着惊天地泣鬼神的方向死不回头的大踏步前进。“Hello，angle”对应着我们脑子里瞬间蹦出的“gross”“disgusting”，一定会成为日后很多年不小心看过或瞥过此剧的人们永恒的笑料，而捆与绑、猩红、虐恋、SM以及东施效颦的氛围、道具、配乐，让人觉得它想致敬它想效仿的这类片子中的大烂片《五十度灰》简直优秀的不能更美好。HBO，你是要晚节不保？

以大尺度著称的HBO最近上线了一部新剧《偶像漩涡》。

这部未播先垮的剧一经上线，就受到了观众们360度无死角的审判。

《偶像漩涡》从演员、剧本到制作，处处充满了槽点。

不过最先冲上热搜的却是韩国女团Black Pink成员金珍妮Jennie在剧中的一段热舞表演。

如果单纯从舞蹈来看这段表演，我给出以下评价：

动作卖力、表情到位、balance很好、业务能力在线。

然而这不是舞蹈比赛也不是MV表演。

Jennie和伴舞的动作加上剧本身疯狂擦边的气质，导致观众看完，直呼“这是能播的吗”。

《偶像漩涡》广受差评，当然不光是这段舞蹈的功劳。

这部剧方方面面都在用自身实力向观众证明，HBO年度第一烂非它莫属。

别看《偶像漩涡》质量不高，但人家野心很大。

从主创团队到题材，都给观众营造了一种网红爆剧的错觉。

制作团队自己应该也是这么认为的。

于是它在戛纳电影节自信登场，结果光荣扑街。

秉承着有好东西不能私藏的原则，咱们一起全方位品鉴一下这部年度辣眼神剧。

故事主要围绕一个名叫乔丝琳的偶像展开。

乔丝琳曾因母亲去世在演唱会中途精神崩溃，导致事业遭受重创。

为了东山再起完成巨星梦，乔丝琳正在准备发歌前夕的拍摄工作。

没想到就在此时，她的一张私密照却被人放到了网上。

正巧美国知名杂志《名利场》的编辑也在拍摄现场。

团队怕她再次情绪崩溃，更怕媒体乱写，等乔丝琳完成拍摄之后，团队才告诉她照片泄露了。

乔丝琳显然已经习惯了娱乐圈的骚操作，并没表现出什么异常，只是内心多少有点焦虑。

于是让Jennie饰演的戴安带自己去酒吧放纵一下，就这样认识了盆栽哥饰演的酒吧老板。

一段贴身热舞迅速拉近两人的关系。

俩人从大厅舞池一路亲到楼梯间，正准备搞点18禁，却被助理突然出现打断。

乔丝琳却对盆栽哥念念不忘，还把人约到家里交流音乐。

可乔丝琳是真要聊音乐，盆栽哥一心只想搞颜色。

话没说两句竟然玩儿起了窒息play……

第一集省略掉大尺度画面和辣耳朵台词，能说的剧情就上面这么几句。

说实话看完第一集，除了觉得剧情是依托答辩之外。

演员们的演技也真不咋地。

《偶像漩涡》的女主是莉莉-罗丝·德普。

可能有朋友对她不太了解，但你们一定知道她爹。

她爹就是《剪刀手爱德华》和《加勒比海盗》的男主约翰尼·德普。

可惜看莉莉的表现，约翰尼·德普的演技好像没遗传到位。

她在剧中的人设是一个当红偶像。

但是她在这一堆人里，咋看都不像个巨星。

Jennie明明只是客串，而不管莉莉穿的再少，观众的目光还是会聚焦在Jennie身上。

接下来这位更是重量级，莉莉的演技虽然差了点，但比盆栽哥还是赢得很轻松。

盆栽哥（威肯The Weeknd）是格莱美奖项的常驻选手。

凭借《五十度灰》主题曲入围过奥斯卡最佳原创歌曲。

于今年3月成为流媒体音乐平台Spotify上，月听众最多的艺人。

并被吉尼斯世界纪录认证为“世界上最受欢迎的艺术家”。

顺便一提，盆栽哥还是赛琳娜前男友。

他在音乐上的成就确实毋庸置疑。

但事实证明，隔行如隔山，歌手当演员真的很难成功。

盆栽哥在剧中饰演的角色是酒吧老板兼邪教头子。

先不提他的演技如何，光从气质上看，这不就是夜店喊麦的精神小伙么？

我是完全看不出来他和邪教头子有一毛钱关系。

当然了，演技才是男人最好的医美。

只要演的好，精神小伙也能毫不违和地变成邪教头子。

万万没想到，盆栽哥的演技不是差，而是一点都没有。

大哥凭一己之力能产出供整个剧组吃十年的油。

和女主贴身热舞这段儿台词，听得我脚趾抠地。

“我的怀抱和你很契合。”

这话不如翻译为“女人，你这是在玩儿火”更适合。

本以为这句就是油腻天花板了，没想到“hello angel”才是杀手锏。

盆栽哥被女主召唤到家里约会。

他先是整了点白色粉末壮胆，然后准备用一句话就把女主拿下。

于是在卫生间反复练习“hello angel”。

说实话，不仅一点魅力没展现出来，看上去还有点不大聪明的样子。

而且盆栽哥演的不是邪教头子么？为啥看着那么像一个只想谈恋爱的愣头青？

目前的剧情还没更新多少，盆栽哥故意演成恋爱脑，难道是为了后面揭示身份来个反转？

如果是这样的话，那我只能说这身份隐藏得很成功。

演员的演技差还不足以让观众说它是烂剧，这剧最大的问题是剧情逻辑牵强，和主题割裂感很强。

《偶像漩涡》原本想呈现的主题是揭露娱乐圈的混乱与黑暗。

为表现这个主题，开头加了几处细节。

女主乔丝琳虽然是个爱豆，但有自己的音乐追求。

她认为目前要发的这首歌，质量并没有达到自己的要求，还想完善。

团队却并不在乎乔丝琳的想法，只想让乔丝琳赚流量博眼球。

他们甚至还给乔丝琳加上了精神病的人设，因为这样看上去更加性感。

造星团队誓要将布兰妮身上存在过的标签，硬贴到乔丝琳身上，以此来获得更多粉丝的关注。

并且当乔丝琳的私密照被曝光后，经纪团队第一反应竟然是怎么利用这次事件来炒作。

众所周知，美国娱乐圈对偶像的消费与剥削已经到了天怒人怨的地步。

早期的好莱坞造星工厂简直就是现实版美国恐怖故事。

不少明星因为长期的压榨与剥削，最后精神崩溃。

好莱坞体制改革后，这种情况才好了一点。

但是身处名利场中，很多明星的一举一动都会被放大。

长期生活在聚光灯下，私生活被不断入侵，导致明星们患上精神类疾病的比例大大增加。

布兰妮的悲惨经历就是最好的例子。

布兰妮年少成名，她的一举一动都备受关注。

她经历过多届渣男前任，分手后前任无一例外地都将她当成炒作的噱头。

她在2007年陷入离婚风波，被推上了舆论的风口浪尖。

当时布兰妮一张黑照甚至能卖到上百万美金。

狗仔为了赚钱对她到处围追堵截，已经严重影响到了她的生活。

本来就患上产后抑郁，再加上离婚打击，布兰妮被舆论逼到精神崩溃。

一次被狗仔堵截时，她直接冲进路边的理发店，当场给自己剃了个光头。

而理发店的店主则把布兰妮的头发高价卖出。

被认定有精神疾病的布兰妮，此后又被父亲当成赚钱工具，在父亲的控制下生活了十几年。

偶像被人们追捧、被人们消费、被人们斩杀。

一代巨星最终成为悲剧。

《偶像漩涡》中也蹭了布兰妮，参考了造星团队的炒作的流程，我本以为接下来会着重表现娱乐行业消费偶像流量至上的畸形现状。

而且导演莱文森也在接受采访时说《偶像漩涡》的出发点是女偶像寻找自我的过程。

可剧集着重表现的却是男女主之间的情色关系。

大量的色情和裸露镜头对主题的表现并没有起到一点作用。

我甚至怀疑编剧是为了避免《偶像漩涡》完全沦为色情片，所以才加了些剧情，往这个主题上硬凑。

《偶像漩涡》最新更新的内容中，乔丝琳为了反抗团队的安排，将已经准备好的歌曲进行了重新创作。

创作的重点是在原曲的基础上，加入了窒息play时的喘息声…………

黑暗没揭露多少，给观众心理留下了成吨的阴影倒是真的。

《偶像漩涡》剧情逻辑这么混乱和临时更换主创团队有很大关系。

据国外媒体Deadline报道，《偶像漩涡》原本的导演是艾米·西米茨。

但由于和盆栽哥理念不合，艾米·西米茨中途退出，换成了《亢奋》的导演萨姆·莱文森。

报道称理念不合的原因是盆栽哥觉得原来的剧本太过于女性视角。

于是在团队成员大换血后，盆栽哥充分发挥自己的编剧特长，疯狂加戏。

莱文森也改掉了原有的故事架构，增添了男女主之间的大尺度戏码。

看过《亢奋》的都知道，莱文森的一贯风格就是尺度大。

然而临时搭伙，半路改道，主题偏离，让剧情逻辑消失得更彻底。

团队重组后，作品从女性视角转向男性视角，但又想保留原来的女性角度主题，导致最终成品看着十分违和。

这也是我前面说感觉非常割裂的一个原因。

除了剧情逻辑和主题，讨论最多的点是关于到底是“尺度大”还是“真低俗”的问题。

观众评价这个剧低俗，并不是因为画面尺度大的问题。

因为大尺度不等于低俗。

以早期好莱坞演员逐梦演艺圈为背景的电影《巴比伦》，尺度可比这个大了去了。

究其原因，还是《偶像漩涡》太空洞。

一集看完，有效剧情信息少得可怜。

因此被国外媒体评之为“淫秽的男性幻想”。

被国内网友称之为“AV+MV既视感”。

有的粉丝用“大清亡了一百年了”来反击网友思想保守，目光狭隘。

而下面这段“表现女性进步不应该局限于对身体的表达”，个人认为分析的很有道理。

女性有更多的方式展现魅力，无需以裸露强调自由。

（*图片涞源于@E姐小仙女）

《偶像漩涡》中乔丝琳因为签署了裸露条款被工作人员阻止拍摄时，对工作人员说“这是我的身体。”

我的身体我来选择怎么展示，或者展示给谁。

这段裸露条款的剧情已经足以证明女性思想的进步与解放。

但大量饱含性暗示意味的身体镜头和舞蹈动作，并没有强化这一表达。

而是喧宾夺主，只让人感觉到刻意的大尺度。

有时候多并不意味着好，可能莱文森和盆栽哥不太懂盈满则亏的道理。

最后不得不提，因为这个剧受到最大影响的就是Jennie了。

自剧播出之后，Jennie虽然是客串，但却比男女主更早出圈。

舞蹈以视频和动图的形式在网上迅速传播。

大部分网友认为这段舞蹈毫无美感，只剩低俗。

可令粉丝都有些不知道怎么吹的戏，确实是Jennie自己接的。

网友们由此猜测，Jennie之所以考虑接这部剧，是为了进军欧美影视圈。

随后Jennie即将加入漫威与朴信惠合作并在《复联5》中正式亮相的消息登上热搜。

这一消息又在网上引起一波讨论热潮。

至于怎么看Jennie进军欧美圈儿这事儿，要我说，咱们用眼睛看看就行了。

没看到作品前，不做评价。

大家别忘了点赞，关注。

有什么想表达的观点，记得在评论区交流！

今天就到这里。

拜了个拜！

本文图片来自网络

编辑：梅子